Text
KLITTERN (aesopica) investigates figurations of resistance within asymmetrical power relations by working through the fable ‘The Wolf and the Kid as Musicians’, ascribed to the ancient poet and slave Aesop. The simple plot of the fable with its dense dramatic structure is repeatedly re-enacted in changing genres and allows for the exploration of tactics of non-participation and withdrawal in a model-like manner by way of the animal world. It is especially suited to address scenarios of domination in which no recourse to official institutions or legitimate forms of political power seems available.
With materials by Kathy Acker, Aesop, Gregory Dark, Alexandra Kollontai, Quirinus Kuhlmann, Peter Kropotkin, George Jackson et al.
KLITTERN (aesopica) entwirft anhand von Variationen der Fabel „Der Wolf und das Kitz als Musikanten“, die dem antiken Dichter und Sklaven Aesop zugeschrieben wird, Figurationen von Widerstand. Dabei werden insbesondere solche Szenarien von Herrschaft adressiert, in denen für die Unterlegenen zur Verwirklichung der eigenen Interessen kein Rekurs auf offizielle Institutionen oder legitime Formen politischer Macht aussichtsreich erscheint. Der simple Plot der Fabel mit seiner konzentrierten dramatischen Struktur wird dabei in wechselnde Genres verkleidet immer wieder neu zur Aufführung gebracht und erlaubt, Taktiken der Nicht-Partizipation und des Entzugs modellhaft zu erkunden.
Mit Materialien von Kathy Acker, Aesop, Gregory Dark, Alexandra Kollontai, Quirinus Kuhlmann, Peter Kropotkin, George Jackson et al.
Credits
PerformersStanislav Iordanov, Mervan Ürkmez / Luis Garay, Elena Wolff
directionLennart Boyd Schürmann
DRAMATURGYMoritz Nebenführ
CostumesCarla Renée Loose
CompositionStanislav Iordanov
StageMoritz Nebenführ, Lennart Boyd Schürmann
Artistic ContributionsAchinoam Alon (ceramics), Nora Kapfer (painting), Flora Klein (bench)
LightsMaxi Blässing
Outside EyeTarun Kade
Technical DrawingsMaxim Weirich
Graphic DesignChristian Eisenberg (Concept: Moritz Nebenführ)
FotosConstanza Meléndez (1-4, 5-10), Krafft Angerer (5)
productionOFS / Münchner Kammerspiele and BRUCH.
supported byKulturreferat der Landeshauptstadt München, Kunstverein München, OTTE Metallbau, Richard Stury Stiftung, streitfeld.